From owner-chemistry@ccl.net Thu Oct 4 16:19:00 2007 From: "Shirley Peng shirley . chemcomp.com" To: CCL Subject: CCL: Chemical Computing Group and Molecular Networks Announce the Integration of CORINA into MOE Message-Id: <-35309-071004154210-30630-rNabDCjNpjqL7SYZZ8JKWQ!A!server.ccl.net> X-Original-From: "Shirley Peng" Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_02A3_01C8069D.12436D20" Date: Thu, 4 Oct 2007 15:41:46 -0400 MIME-Version: 1.0 Sent to CCL by: "Shirley Peng" [shirley^^^chemcomp.com] This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_02A3_01C8069D.12436D20 Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: 7bit MONTREAL, Canada and ERLANGEN, Germany - October 8, 2007 - Chemical Computing Group Inc. (CCG) and Molecular Networks GmbH today announce the integration of CORINA, Molecular Networks' premium three-dimensional molecular model-generating program, into CCG's comprehensive and powerful life science modeling suite, Molecular Operating Environment (MOE). The integration technology will be included in the 2007.09 version of CCG's Molecular Operating Environment (MOE). Paul Labute, President and CEO of CCG, said that "we are pleased with the results of our integration efforts to combine the strengths of MOE and the strengths of CORINA, and we feel that the combination will be of great benefit to our customers." Prof. Johann Gasteiger, CEO of Molecular Networks, said that "it was a logical step to integrate CORINA into MOE, both recognized leaders and industry standards in their fields." He adds, "As Mr. Labute already pointed out, the winners are the mutual customers of CCG and Molecular Networks since we combined two excellent pieces of technology in a streamlined interface." About Chemical Computing Group. Chemical Computing Group Inc. is a leading supplier of scientific software for Life Sciences and has been operating since 1994. Chemical Computing Group's software platform is the Molecular Operating Environment (MOE) that integrates visualization, simulation and methodology development in one package. MOE contains a wide variety of built-in applications in the fields of Cheminformatics, Bioinformatics, Computer-Aided Molecular Design and Molecular Modeling. MOE runs on a wide variety of computers including Windows, Linux, Macintosh and Unix systems both for the desktop and in parallel computing clusters. MOE is used by biologists, medicinal chemists and computational chemists in many pharmaceutical companies, biotechnology companies and universities throughout the world. Chemical Computing Group is headquartered in Montreal, Canada. Its web site is www.chemcomp.com . E-mail inquiries can be sent to info(0)chemcomp.com. ------=_NextPart_000_02A3_01C8069D.12436D20 Content-Type: text/html; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

MONTREAL, Canada and ERLANGEN, Germany – October 8, 2007 – Chemical = Computing Group Inc. (CCG) and Molecular Networks GmbH today announce the = integration of CORINA, Molecular Networks' premium three-dimensional molecular model-generating program, into CCG's comprehensive and powerful life = science modeling suite, Molecular Operating Environment (MOE). The integration technology will be included in the 2007.09 version of CCG’s = Molecular Operating Environment (MOE).

Paul = Labute, President and CEO of CCG, said that "we are pleased = with the results of our integration efforts to combine the strengths of MOE and = the strengths of CORINA, and we feel that the combination will be of great = benefit to our customers."

Prof. Johann Gasteiger, CEO of Molecular Networks, said that "it was a = logical step to integrate CORINA into MOE, both recognized leaders and industry standards in their fields." He adds, "As Mr. Labute already = pointed out, the winners are the mutual customers of CCG and Molecular Networks = since we combined two excellent pieces of technology in a streamlined interface."

About Chemical Computing Group. Chemical Computing Group Inc. is a leading supplier of scientific = software for Life Sciences and has been operating since 1994. Chemical Computing Group’s software platform is the Molecular Operating Environment = (MOE) that integrates visualization, simulation and methodology development in = one package. MOE contains a wide variety of built-in applications in the = fields of Cheminformatics, Bioinformatics, Computer-Aided Molecular Design and = Molecular Modeling. MOE runs on a wide variety of computers including Windows, = Linux, Macintosh and Unix systems both for the desktop and in parallel = computing clusters.  MOE is used by biologists, medicinal chemists and computational chemists in many pharmaceutical companies, biotechnology companies and universities = throughout the world. Chemical Computing Group is headquartered in Montreal, = Canada. Its web site is www.chemcomp.com. = E-mail inquiries can be sent to info(0)chemcomp.com.

 

------=_NextPart_000_02A3_01C8069D.12436D20--